1月7日（周三），智利国家铜业公司（Codelco）董事长Máximo Pacheco表示，正在实现提高这家国有铜业巨头产量的目标——尽管只是刚刚达成。

Pacheco在接受采访时表示，尽管公司最大的矿场发生了致命坍塌事故，但去年Codelco的智利业务仍生产了133.3万吨铜，较上年增加5,000吨，增幅0.4%。

Pacheco是智利前能源部长兼国际纸业公司高管，其一直在致力于重振Codelco的产量，此前由于矿石品位下降及矿山和扩建项目受挫，产量已降至25年来的最低水平。

Pacheco表示，由于El Teniente矿长期处于恢复阶段，该矿在去年7月31日发生事故导致产量减少约4.5万吨，使得增产计划更加复杂化。这位72岁的董事长任期将于5月结束。

他说，智利Codelco公司今年的目标是将产量再度小幅提高，预算产量为134.4万吨。即便是微小的增长也会受到铜市场的欢迎，目前该市场因供应中断而不稳定，供应紧张已帮助推动铜价创下历史新高。

这家国有企业之所以能实现2025年目标，得益于12月份的产量增加，咨询公司Plusmining估计其产量比11月份高出40%。虽然12月份的产量通常较高，但过去两年该月的表现尤为强劲。

Plusmining创始人Juan Carlos Guajardo周三在一份报告中写道：“产量正日益集中在年底，这可能反映出为实现全年生产目标而采取了更激进的库存管理措施。”

（文华综合）

作为全球最大的铜消费国，中国产业链面临三大挑战：上游资源对外依存度攀升、中游加工环节产能过剩、下游需求受高铜价抑制。为助力行业应对变局，上海有色网携手铜产业链企业联合编制《2026中国铜产业链分布图》中英双语版，点击此链接即可免费领取铜产业链分布图：https://s.wcd.im/v/470opZ19l/。

SMM联合制作联系人

刘明康

156 5309 0867

liumingkang@smm.cn